Є в мене таке хобі перекладати інфографіки, скоріше я вже переклав інфографіку від Джерарда Обієти — твітер в цифрах, інфографіку від агенції «1000heads» — Бій Кличко проти Хея. Сьогодні для п´ятниці я переклав інфографіку від getsatisfaction ознаки інтернет троля.
Ось перелік ознак інтернет троля:
- Жирне масне волосся — Хто має час на перукарню чи душ, коли весь час зайнятий залякуванням в коментарях
- Тонка шия — Сонна артерія завжди напружена через стрес що ви завжди праві
- Пузо — Повне сарказму і чіпсів
- Мішки під очима — Безсонні ночі ознака старанного Інтернет тролінгу
- Малі гострі зуби — Від скреготу ними в приступах люті
- Погана постава — Через те що потрібно витримувати вагу всього інтернет невігластва на своїх плечах
- Зморшки на чолі — Від того що весь час знервований і зосереджений
- Редбул в руці — Запас енергії для для написання провокаційних коментарів
- Пов’язка на зап’ясті — Для боротьби з тунельним синдромом
- Затертий Caps Lock — Через надмірне КРИЧАННЯ в інтернеті
- Блідий колір лиця — Виходити на двір — для інтернет невдах
- Спортивки — Джинси занадто складно
- Куча дрібок — Не можна відривати очі від моніторів навіть під час їжі, хоча це і може забруднити мамин килим
А тепер роздивіться навколо чи є коло вас тролі :)