Надворі в нас свято –
Сніг паде лапатий.
Скачуть всі навколо,
Петрики, Миколи.
Ось вусатий тато,
Тягне три санчата.
А в кутку Іринки
Жують мандаринки
Щастя, радість, гул та сміх –
Скоро, скоро Новий Рік!

Проти “Відміни”

Такий коротенький і сумбурний пост, проте наболіло… Дуже багато хто з нас пробував зробити переклад українською улюбленої програмки (пам’ятаю, як колись літом сидів і перекладав Light Alloy, коли ще не було в мене інтернету щоб завантажити новішу версію з українською мовою) і це дуже корисно, як і для себе так і для популяризації нашої мови в тирнеті і не тільки, проте дуже велике прохання, коли робите переклад користуйтеся не лише не робіть “кальки” з російської. Саме більше трафляє коли на кнопочках “Cancel” красується “Відміна”, словов “Отмена” буде “Скасувати”.

Давайте. роблячи переклади, робити їх якісно. Гарного Всім дня.

Ще одне лого, на цей раз для wedmid. Якщо хтось ще хоче долучитися до акції, то ласкаво прошу.

І знову до акції, мої спроби намалювати лого для jin, ось, що вийшло:



Якщо сподобалося, то скину на мило вектор (зразу б скинув, проте незнаю :( )
_______________________________________________________________
До речі, проводжу, над собою невеличкий експеримент, відрощуюю бороду (йду в ногу з кризою :)), принаймні до Миколая.